69 CONGRESO AEP. Libro de comunicaciones

1028 ISBN: 978-84-09-57975-4 ÁREA DE ESPECIALIDAD  OTROS #698 Comunicación oral Escala PedCom: validación del instrumento y traducción a lengua inglesa María Vázquez Pareja, Elena Godoy Molina, José M.ª Ruiz Sánchez, Ana Cordón Martínez, Esmeralda Núñez Cuadros, Esmeralda Núñez Cuadros Hospital Regional de Málaga, Málaga INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS El paciente crónico complejo (PCC) es una realidad cada vez más prevalente en Pediatría. Sin embargo, para el con- cepto de PCC no existe en la actualidad una definición consensuada ni contamos con herramientas que permitan y faciliten su identificación. En el año 2022 se publica un estudio piloto con la primera versión de una escala (Escala PedCom®) diseñada para la identificación de este tipo de pacientes. Tras dicha publicación el grupo se propone desa- rrollar la versión definitiva de la escala, validar el instrumen- to y presentar su traducción a lengua inglesa. MÉTODOS Se realiza una reevaluación de la escala y sus ítems por el grupo de trabajo detectándose la necesidad de añadir y completar algunos apartados así como redefinir aspectos que generaban confusión a la hora de su aplicación. En el Anexo 1 puede compararse la versión piloto y la versión definitiva. Una vez consensuada la versión final se calcu- la el índice de validad de contenido (ICV) global del test. Posteriormente, se calcula el tamaño muestral, se estudia la consistencia interna y la concordancia mediante estudio intra e inter-observador. El gold estándar fue la clasificación realizada por dos evaluadores de cada paciente tras análisis de su historia clínica. El punto de corte para considerar al paciente PCC se estableció mediante curva ROC. RESULTADOS La versión final consta de 46 ítems con ICV global de 0,95. El tamaño muestral mínimo calculado fue de 230 pa- cientes, incluyéndose 300 para la validación. El valor alfa- Cronbach fue 0,731 (0,7-0,9). El coeficiente de correlación intraclase para el análisis test-retest (modelo efectos mix- tos para dos factores) fue de 0,998 (IC 95% 0,997-0,998) y de 0,997 (IC 95% 0,997-0,998) para el estudio de concor- dancia interobservador (modelo de efectos aleatorios para dos factores). El punto de corte para considerar a un pacien- te PCC se estableció en 6,5 puntos. Con este punto de corte se obtuvo una sensibilidad del 97% y especificidad del 95%. Respecto a la traducción esta se realiza mediante dos tra- ductores titulados llegando a la versión definitiva mediante consenso ( Anexo 2 ). CONCLUSIONES La Escala PedCom es la primera herramienta desarrolla- da para la identificación de forma específica del PCC en Pe- diatría. Cuenta con una adecuada consistencia interna, así como niveles adecuados de concordancia intra e interobser- vador y buenos resultados de sensibilidad y especificidad; siendo el único instrumento validado en la actualidad para la identificación de este tipo de pacientes.